In the forth part of Nordic Fairies, Svala and Viggo have the chance to get to know their daughter as a teenager, a relationship that is not without complications. Viggo and Svala try to keep their hands off each other, and Viggo struggles with the notion of his daughter growing up into a woman. The setting takes place back in New York in the 80’s.

Meanwhile, in present time, Freja’s daughter, Emma, starts Svala’s high school and both Viggo and Svala react to her odd behavior. Why is she acting so strange? And who is her father?